---
title: "anesthetic | Moenotes"
description: "anesthetic · Sidearm Upon the Water · A few days after Nagi returned to practice. Houka: Everyone, shall we take a breather?"
canonical: "https://bdon.moe/de/story/10963/"
markdown_url: "https://bdon.moe/de/story/10963.md"
locale: "de-DE"
data_version: "en:68bd3e281257937624b881a77600b40d,hk-tw-mo:c9741d74dbb01701360fc03ce0fb9993,jp:1.1.0.500/902cd28d9597f19d0229c28bcc49e6e8,kr:3b9058905999c228e8fd9deee2198eb0"
---

# anesthetic

| Field | Value |
| --- | --- |
| ADV ID | 10963 |
| Group | Sidearm Upon the Water |
| Characters | Hotaru Shiomi, Natsume Izawa, Nagi Kotohira, Mahoro Hamasaki, Houka Izumi |
| Previous | [Becoming Calm](/de/story/10962.md) |

## Transcript

*[A few days after Nagi returned to practice.]*

**Houka**: Everyone, shall we take a breather?

**Natsume**: ...Yeah. We've been playing nonstop for a while.

**Mahoro**: Yay, break time...

**Houka**: Actually, I brought some delicious sweets. Could you wait a moment?

**Hotaru**: ...?

**Houka**: I had them chilling in the fridge... Here they are.

**Hotaru**: ...! Is this... tiramisu? It's so cute in this little jar!

**Hotaru**: May I have one?

**Houka**: Of course. My big sister gave them to me to bring for everyone as a treat. There's enough for everyone, so please help yourselves.

**Mahoro**: Yay! Thank you~! Look, Nagi-chan, they look delicious!

**Mahoro**: ...Oh, wait. Is tiramisu okay for you, Nagi-chan...?

**Houka**: Could it be that this counts as a sweet, too?

**Nagi**: ...No, I'll have some. Thanks.

**Mahoro**: ...?

**Natsume**: All right, you can listen while you eat.

**Natsume**: Mahoro and Houka. Your tempo still wavers from phrase to phrase.

**Natsume**: You two are the backbone, so keep it steady.

**Mahoro**: Ugh... I'll do my best.

**Houka**: I'll be careful♪

**Natsume**: And, Nagi.

**Nagi**: ...Yes.

**Natsume**: You still have some rough spots, so next time focus on playing more carefully, too.

**Natsume**: But it wasn't as bad as I expected.

**Nagi**: ...Thanks.

**Mahoro**: ...

**Natsume**: Next, about Hotaru...

**Hotaru**: Yes! If you noticed anything at all, please tell me.

**Hotaru**: Things to reflect on, things to improve. I'll fix them all.

**Natsume**: ...Nothing in particular.

**Natsume**: When you first joined the band, for better or worse, you really stood out.

**Natsume**: Lately that's gone, and you've been blending into the band's sound.

**Natsume**: I suppose that means you've finally settled in.

**Hotaru**: ...! Thank you!

**Hotaru**: But I want us to perform even better... If anything else bothers you, please tell me anytime!

**Houka**: Hehe. Is that humility, or greed...?

**Mahoro**: Right? If it were me, I might need a little courage.

**Mahoro**: Natsume-chan definitely wouldn't go easy on me. Like a hot-blooded demon coach?

**Natsume**: Oh? Then next time I'll stand right in front of you the whole time and watch you. You should be grateful.

**Mahoro**: See, Hotaru-chan! This is what I mean! She's scary!?

**Hotaru**: It's okay! Advice and feedback are all things I'm grateful for!

**Hotaru**: If that helps us give a good performance... then working hard isn't painful at all!

**Nagi**: ...

**Nagi**: (Hotaru's amazing.)

**Nagi**: (So dazzling, unlike me.)

**Nagi**: ...Thanks for the food.

**Nagi**: ...

**Nagi**: (If she shines this close to me...)

**Hotaru**: ...? Nagi-san, is something wrong?

**Mahoro**: Was it too sweet after all? Want me to take it?

**Natsume**: You just want it for yourself, don't you?

**Mahoro**: No, I don't~!

**Houka**: So tiramisu isn't your thing after all...?

**Hotaru**: Nagi-san...?

**Nagi**: ...

**Nagi**: (That's right.)

**Nagi**: (Sweet things and dazzling things. Both of them.)

**Nagi**: (But—)

**Nagi**: No.

**Nagi**: (Just for now, this sweetness...)

**Nagi**: (It collides with the brightness and dulls it.)

**Nagi**: (It makes me feel at ease.)

**Nagi**: It's delicious.

**Mahoro**: ...

**Hotaru**: ! I'm glad!

**Houka**: ...I hope that's the case. Forcing yourself to eat something you don't like won't do you any good.

**Nagi**: ...Aha.

**Nagi**: It's true.
