What It Means to Try Your Best

What It Means to Try Your Best · Sidearm Upon the Water · Several Years Ago Nagi: —That was back when I was in about second grade.

ADV ID
10957
Chapter
Sidearm Upon the Water
Characters
Hotaru Shiomi, Natsume Izawa, Nagi Kotohira, Mahoro Hamasaki, Houka Izumi

Dialogue Preview

  • Several Years Ago
  • Nagi: —That was back when I was in about second grade.
  • Kanata: It's a stone-skipping battle! Whoever gets the most skips is today's leader!
  • Kanata: You get to decide everything we do! No complaints!
  • Mahoro: Okay! I'm definitely not losing!
  • Kanata: Oh? If I win, then y'know! Today we're hunting for a big ol' crab!
  • Mahoro: Huh? Crabs again? I wanna look for sea glass!
  • Nagi: ...
  • Kanata: Nagi! Which one do you want?
  • Nagi: Huh? Um... both sound fun...
  • Mahoro: Then Nagi-chan's with me for sea glass! Come on, let's look for stones together!
  • Kanata: Ah! No fair!

Sidearm Upon the Water · EPISODE 3

What It Means to Try Your Best

Big sis Itsuki...!

ADV 10957 · Length 9:22

Unlock conditions

  • 14,000 event points

Clear rewards

Nagi(Nagi)

—That was back when I was in about second grade.

KanataKanata

It's a stone-skipping battle! Whoever gets the most skips is today's leader!

KanataKanata

You get to decide everything we do! No complaints!

MahoroMahoro

Okay! I'm definitely not losing!

KanataKanata

Oh? If I win, then y'know! Today we're hunting for a big ol' crab!

MahoroMahoro

Huh? Crabs again? I wanna look for sea glass!

NagiNagi

...

KanataKanata

Nagi! Which one do you want?

NagiNagi

Huh? Um... both sound fun...

MahoroMahoro

Then Nagi-chan's with me for sea glass! Come on, let's look for stones together!

KanataKanata

Ah! No fair!

Nagi(Nagi)

Kanata and Mahoro, my two childhood friends.

Nagi(Nagi)

Mahoro and I have known each other since kindergarten. Kanata moved here around when we started elementary school.

Nagi(Nagi)

I was always tagging along behind the two of them.

NagiNagi

Ah... but...

Mahoro・KanataMahoro・Kanata

?

NagiNagi

Can I... skip it well...?

NagiNagi

What if I'm really bad at it...?

KanataKanata

Ya won't know unless ya try, right? Well, ya might not beat the great Kanata though!

MahoroMahoro

Kanata! You're gonna make Nagi-chan cry!

NagiNagi

Uugh...

KanataKanata

Ugh. Geez, I said sorry! Look, let's just do the battle.

MahoroMahoro

Nagi-chan, how about this stone? It's cool, huh?

NagiNagi

...Yeah. I'll use that one.

KanataKanata

All right! Everyone got one? Then here we go... ready, set... go!

NagiNagi

...Hup!

NagiNagi

One, two...

KanataKanata

Five! I got five skips!

MahoroMahoro

I got five too! What about you, Nagi-chan?

NagiNagi

...Three skips.

MahoroMahoro

I see. Then me and Kanata are tied? Who won?

KanataKanata

Mine went farther!

MahoroMahoro

Huhh? I didn't see that~

KanataKanata

Then what're we s'posed to do?! Crab~!

Nagi(Nagi)

Back then, my world was those two noisy girls a year older than me, and—

Itsuki

Ah, there you are! Heeey!

Mahoro・Kanata・NagiMahoro・Kanata・Nagi

!

Itsuki

I came to pick you three up~

NagiNagi

Big sis Itsuki...!

Itsuki

What are you three making a fuss about now?

KanataKanata

Um, so! We did a stone-skipping battle! Mahoro won't admit she lost!

MahoroMahoro

No! Kanata's the one lying!

Itsuki

...Okay, got it. Leave it to Sis Tsuki!

Kanata・Mahoro・NagiKanata・Mahoro・Nagi

!?

Itsuki

I'm gonna skip a stone too, so watch. We'll decide who wins by how many times it skips.

Itsuki

If it's odd, Kanata wins; if even, Mahoro... something like that?

KanataKanata

What're "Otter" and "Evan"?

MahoroMahoro

I dunno. Maybe they're some fluffy characters?

Itsuki

Ahaha... Well, let's give it a try! Ready... set... go!

Nagi(Nagi)

—My sister, whom I admired.

Nagi(Nagi)

Those three filled up my whole world.

Kanata・Mahoro・NagiKanata・Mahoro・Nagi

...!

NagiNagi

Go, go! Big sis!

NagiNagi

...! Amazing, amazing! Goal!

KanataKanata

Whoa! That one just now, it went swoosh-swoosh, and then wham!

MahoroMahoro

Right! It was so cool!

NagiNagi

...! Ehehe.

Nagi(Nagi)

—Itsuki Kotohira. My sister, four years older than me.

Nagi(Nagi)

She was in sixth grade, and she was the ace of her basketball club team.

NagiNagi

Big sis is always in the garage, practicing super hard!

NagiNagi

And then! Since she's so good at basketball, she's going to a middle school with a strong basketball team!

Narration

One Year Later

Itsuki

...Phew.

Itsuki

Nagi, is it fun watching me the whole time?

NagiNagi

Yeah! It's fun! 'Cause I love watching you practice, big sis!

Itsuki

I see, I see. Guess I gotta work even harder.

NagiNagi

Hey, when can I watch one of your games? I wanna see you look cool, big sis!

Itsuki

Ah... well, just wait a little longer, okay?

Itsuki

I told you, didn't I? Our basketball team is super strong. So even the first-years are all really good.

Itsuki

And the upperclassmen are even better, so honestly, it's tough to suddenly be a regular or even make the bench.

NagiNagi

...? I see.

Itsuki

But once I'm in second year, I'll definitely get to play!

NagiNagi

Yeah!

Narration

One Year Later

Itsuki

...I'm home.

Nagi's MotherNagi's Mother

Ah, welcome home, Itsuki. Aren't you using the garage today?

Itsuki

Ah... yeah. Nah.

NagiNagi

Huh...? You're not gonna practice?

Itsuki

...Yeah. I'm tired, so I'm taking today off.

NagiNagi

...? Okay.

Nagi(Nagi)

—And then, in the summer when my sister was in her third year of middle school.

Itsuki

...

NagiNagi

...?

NagiNagi

(Where's big sis going at this hour?)

NagiNagi

(The garage... maybe she's practicing for the first time in a while...?)

Itsuki

Ugh, seriously!!

NagiNagi

!?

NagiNagi

Huh...?

NagiNagi

(What was that sound just now...?)

Itsuki

Damn it, damn it, damn it...!

Itsuki

Why... why, why, why!!

Itsuki

Just why?!

NagiNagi

...Big... sis...?

Itsuki

!!

Itsuki

...Nagi. Why are you here?

NagiNagi

Huh... Ah...

Itsuki

I'm quitting basketball.

NagiNagi

...What?

NagiNagi

Huh, huh, why...? Why're you quitting? But big sis, you practiced so much every day—

Itsuki

...I couldn't.

NagiNagi

...?

Itsuki

I couldn't get in! Not even the bench!

Itsuki

It was my last tournament! I couldn't even make the bench!!

NagiNagi

...!

Itsuki

...I kept pretending not to see it. In my first year, in my second year, the whole time.

Itsuki

I told myself I just hadn't practiced enough... I believed that if I tried harder, if I did my best, it'd pay off! And yet!!

Itsuki

If it was gonna hurt like this... I wish I'd never started at all.

NagiNagi

Huh... ah, wait...

NagiNagi

...

NagiNagi

(...Why? Big sis worked so hard, and yet...)

NagiNagi

(Why does she have to go through something so painful?)

NagiNagi

(Isn't working hard supposed to be a good thing?)