Détail de l'histoire

Lisez la transcription de l'histoire et écoutez les voix des personnages.

Timoris / Umiri Yahata & Oblivionis / Sakiko Togawa · ÉPISODE 3

Umiri & Sakiko 3

ADV 10515

Unlock conditions

  • Bond level 30

Clear rewards

UmiriUmiri

Then I will handle the schedule from here.

SakikoSakiko

Please do.

UmiriUmiri

...

UmiriUmiri

Come to think of it, tomorrow is a day off.

SakikoSakiko

Yes, it is. It feels like it has been quite some time.

UmiriUmiri

Things have been busy lately. What will you be doing, Togawa-san?

SakikoSakiko

What do you mean...?

UmiriUmiri

I mean tomorrow. Do you have any plans?

SakikoSakiko

Nothing in particular... Were you inviting me somewhere?

UmiriUmiri

No, not exactly.

UmiriUmiri

I was just wondering what you do on your days off.

SakikoSakiko

Tomorrow... I plan to work on composing.

SakikoSakiko

Right now, all of my time belongs to Ave Mujica. There is no real line between on and off for me.

UmiriUmiri

I see. Do you have anything like a hobby?

SakikoSakiko

Not particularly...

UmiriUmiri

I see.

SakikoSakiko

Yes.

UmiriUmiri

...

SakikoSakiko

...?

SakikoSakiko

(Was that... not what Umiri wanted to talk about?)

SakikoSakiko

What about you, Umiri? Do you have any plans?

UmiriUmiri

Tomorrow? Nothing in particular. Just the usual.

SakikoSakiko

What does "the usual" mean?

UmiriUmiri

Exactly what it sounds like. I wake up, eat, and go to bed at the same times as always.

UmiriUmiri

I manage my daily routine with apps and timers. It is efficient for practice and schoolwork. That does not change whether I am working or not.

UmiriUmiri

In the sense that I do not really have a concept of days off, we might be similar, Togawa-san.

SakikoSakiko

I see... Then, do you have any hobbies?

UmiriUmiri

Not particularly.

UmiriUmiri

...

SakikoSakiko

...

SakikoSakiko

(The conversation stopped again...)

SakikoSakiko

(Was that not the right question either...?)

UmiriUmiri

Oh... I do like looking at audio equipment.

UmiriUmiri

It still has to do with the band, so I am not sure I would call it a hobby.

SakikoSakiko

No, I think that is wonderful.

SakikoSakiko

It could also mean that you devote all of your time to music... That is one way to look at it.

UmiriUmiri

Contributing to the band is a given.

SakikoSakiko

I knew I was right to reach out to you.

SakikoSakiko

It is reassuring to have you with us.

UmiriUmiri

...? Thank you.

SakikoSakiko

(That should settle things for now... I suppose.)

UmiriUmiri

Um... Togawa-san. Is something going on?

SakikoSakiko

...?

UmiriUmiri

It just seems unusual for you to praise me by going that far. Did something good happen?

SakikoSakiko

...

SakikoSakiko

(So she was not looking for anything in particular...?)

SakikoSakiko

No, it is nothing. Let us both have a good day off.

UmiriUmiri

Huh? Yes.