---
title: "26년 생일: 마하시 미쿠 (10/4) | Moenotes"
description: "26년 생일: 마하시 미쿠 (10/4) · Happy Birthday 26-27 · 미쿠: ......후우 미쿠: (편곡은 아직 더 손보고 싶긴 한데...... 뭐, 괜찮은 곡이 될 것 같네. 차 한 잔 마시면서 조금 쉬어야겠다......)"
canonical: "https://bdon.moe/ko/story/11198/"
markdown_url: "https://bdon.moe/ko/story/11198.md"
locale: "ko-KR"
data_version: "en:68bd3e281257937624b881a77600b40d,hk-tw-mo:c9741d74dbb01701360fc03ce0fb9993,jp:1.1.0.500/902cd28d9597f19d0229c28bcc49e6e8,kr:3b9058905999c228e8fd9deee2198eb0"
---

# 26년 생일: 마하시 미쿠 (10/4)

| Field | Value |
| --- | --- |
| ADV ID | 11198 |
| Group | Happy Birthday 26-27 |
| Characters | 마하시 미쿠, 이즈미 호우카 |
| Next | [26년 생일: 이즈미 호우카 (10/24)](/ko/story/11199.md) |

## Transcript

**미쿠**: ......후우

**미쿠**: (편곡은 아직 더 손보고 싶긴 한데...... 뭐, 괜찮은 곡이 될 것 같네. 차 한 잔 마시면서 조금 쉬어야겠다......)

**시즈쿠**: 체리, 이 나풀거리는 티슈는 어디에 달면 되는 거야?

**치에리**: 그건 페이퍼 폼폼이라고 해요. 「HAPPY BIRTHDAY」 글자 주변을 둘러서 장식하는 거예요!

**요모기**: 체, 체리 씨, 목소리 좀 낮춰요...... 미쿠 씨한테 들키겠어요~!

**라이카**: 괜찮다니까! 어차피 지금 집중하고 있어서 소리 좀 내도......

**미쿠**: ? 이 목소리는......

**라이카・미쿠**: 아......

**시즈쿠・치에리・요모기**: !!

**미쿠**: (......맞다......)

**미쿠**: (오늘 밤 일정을 자꾸 물어보길래, 분명 뭔가 준비하겠거니 싶었는데......)

**미쿠**: (한창 꾸미고 있는데 딱 마주칠 줄이야.....)

**치에리**: 어떡할 거예요! 다 라이카가 방심해서 그런 거잖아요!?

**라이카**: 뭐~!? 체리도 큰 소리 냈으면서~!

**요모기**: 어, 어, 이러면 서프라이즈는 다 망한 거 아니에요!?

**시즈쿠**: 계획대로라면 아침 일찍 축하해 주는 거였는데...... 이런 경우에는 어떡해야 하지?

**라이카**: 어, 으~~음......!

**치에리**: 아...... 아직 만회할 수 있어요! 빨리 장식부터 마저 끝내요!

**요모기**: 네!? 미쿠 씨가 이미 봐버렸는데도요!?

**라이카**: 근, 근데 완성된 모습은 아직 못 봤잖아!

**요모기**: 그런 억지가 어딨어요~!

**시즈쿠**: 얘들아, 0시야. 날이 바뀌었어

**라이카**: 헉, 진짜네! 벌써 미쿠 생일이잖아!

**라이카**: 좋아, 이렇게 된 이상......! 이대로 세상에서 제일 빨리 축하해 주자!!

**치에리**: 그렇게 하죠! 치에리 연합의 실력을 보여주자고요! 자, 그거 준비하죠!

**라이카**: 오케이! 다들 간다! 하나, 둘!

**시즈쿠・요모기・치에리・라이카**: 생일 축하해 생일 축하해요! 해피 버스데이~!!

**미쿠**: ......후훗, 하나도 안 맞잖아

**라이카**: 앗싸~ 미쿠가 웃어줬다~~!

**미쿠**: ......그보다 한밤중에 이렇게 큰 소리 내면 민폐잖아!

**미쿠**: 게다가 시즈쿠를 이 늦은 시간까지 붙잡아두면 어떡해......!

**라이카**: 우후후...... 우리 미쿠 씨~ 그냥 솔직해지는 게 어때~?

**미쿠**: 으......

**미쿠**: ......아, 진짜, 알았어. 말하면 되잖아

**미쿠**: ......고마워

**라이카**: 오옷! 다들 들었어!?

**시즈쿠**: 응. 기뻐해 주니 다행이네

**요모기**: 헤헤헤, 다행이에요~!

**치에리**: 미쿠, 더 고마워해도 된다고요!

**미쿠**: ......그래그래
