Mahoro

Nagi-chan... How about our usual thing this Sunday?

Nagi

Oh...! So it's finally time... for that...

Mahoro

Yeah... Mom got her hands on some really good meat...!

Nagi

Oh...? And might I ask what kind of meat we're talking about...?

Mahoro

—Beef tendon.

Nagi

! That's... serious.

Mahoro

Yeah... This one's seriously going to be something...!

Nagi

Oh my... I'm trembling. Truly fearsome—

Nagi

The Hamasaki Family Curry Night...!

Nagi・Mahoro

...

Nagi・Mahoro

Ahaha. Hehe.

Nagi

What was that weird little moment just now?

Mahoro

No idea. What was that?

Mahoro

Anyway, I'll count you in, Nagi-chan. I'll let Mom know.

Nagi

Thank you for having me, as always.

Mahoro

Not at all. I'm happy we get to do this again too.

Nagi

Yeah...

Nagi

Still, beef tendon... It's great fresh, but it'd be good after resting overnight too, right?

Mahoro

Exactly! Honestly, I'd be happy to make it a two-day event...!

Nagi

Haha. You're really committed. Then I'd better get Mom to bring her A-game with the treats too.

Mahoro

Aww... Nagi-chan's mama always has such amazing taste in treats...

Mahoro

Those fresh donuts last time were so good, and so was the pudding before that...!

Nagi

She says she always puts a lot of thought into them because you've all been so good to me.

Nagi

So try not to eat as much curry as you did last time.

Mahoro

I-I'll be careful...

Nagi

The treats keep well. You could always save them for another day instead of forcing yourself to eat them.

Mahoro

But... once you've had something savory, you start wanting something sweet, don't you...?

Nagi

The separate dessert stomach.

Mahoro

Hmm... If only we really did have a separate dessert stomach...

Mahoro

Oh, right. Do you think Sis Tsuki can make it this time?

Nagi

...

Nagi

Hmm... I'm not sure. She's probably busy with college and work.

Nagi

I don't think she'll be able to come this time either.

Mahoro

I see... It would've been nice to see her again, but I guess it can't be helped.

Mahoro

Well, if it looks like she can make it, then.

Nagi

Yeah. That's true.

Mahoro

Ah, I can't wait! I wish Sunday would get here already. I'm getting hungry just thinking about it.

Nagi

Haha. First, you need to get through tonight's dinner.

Mahoro

Oh, right... I'll message you again later, okay?

Nagi

Yeah, sounds good.

Nagi・Mahoro

Bye. Bye-bye!