大小姐，到了。

祥子

接下來就要直接前往瑞士了嗎？ 你們要我什麼也不帶就這麼過去？

這是老爺的吩咐。若您有什麼要求，請稍晚再告訴我……

祥子

……

祥子

（多麼虎頭蛇尾的結局。）

祥子

（我才剛做好不逃避的覺悟， 決定好好背負她們的人生──）

祥子

（難道說這就是神安排的命運嗎？ 我總是這樣。）

祥子

（不論怎麼掙扎，不論怎麼掙扎， 一切終究會被捲入濁流中。）

祥子

……

怎麼了？大小姐。

祥子

……我不能上飛機。

祥子

──我非去不可！

祥子大小姐！太危險了，請等一下！

祥子

呼……呼……！

祥子

啊！

祥子

（現在沒時間在乎痛不痛了！）

祥子

呼……呼……！

祥子

（──初華！）

祥子

謝謝你主動關心，真是太感激了。 我身上的錢實在不多……麻煩開到相應的距離就好。

我怎麼能放豐川家的千金不管呢？ 妳要去哪？

祥子

謝謝你。我想拜訪一戶姓三角的人家……

喔……他們已經搬去本島了。 但長女……啊。

祥子

長女？那個人現在在哪裡？

祥子

（初華在這裡嗎……？）

小祥……？

祥子

初華……太好了！

唔！

祥子

等等，初華！ ……初音同學！

……！

……小祥，我想妳該回去了。 妳最好還是別和我……

祥子

我不會回去的。

祥子

為什麼妳都不回覆呢？ 是爺爺要求的嗎？

不是……

祥子

初音同學妳和爺爺是什麼關係？

……我是……豐川定治的女兒。

祥子

爺爺的女兒……?

對，我媽媽以前是這裡的管理人。 她生下我之後就辭職了，所以妳應該沒見過她吧。

祥子

……也就是說妳是私生女？

戶籍上我們沒有血緣關係， 不會影響豐川家的繼承順位的。

祥子

我不是在說這種事。

祥子

妳的名字叫初音對吧？ 初華這個名字是假名嗎？

那是我妹妹的名字。

祥子

……咦？

個性比我活潑、喜歡抓蟲、想成為偶像的…… 才是真正的初華。

我因為想見妳，才會假裝自己是初華。

我一直以來都在欺騙妳……抱歉。 ……對不起！

祥子

……那妳今後會怎麼樣？

他讓我住在別墅裡擔任管理人， 學校之後應該也會轉學吧。

祥子

這樣真的好嗎？

……咦？

祥子

sumimi呢？Ave Mujica呢？

……我知道這一切總有一天會結束。

偶像也好，樂團也好， 他都只是睜一隻眼閉一隻眼而已。

也許明天，甚至今天就會結束， 每天都過得心驚膽顫。 我也想過乾脆拋下一切，好讓自己解脫……

……但還是不行。

祥子

是因為我找妳的關係嗎？

不是！我覺得很開心！

……就算我只是誰的替代品。

祥子

……！

祥子

……

……我真的很開心，能被妳視為必要的存在。 我很想讓妳忘記一切……

但這明明就是不可能的。 充滿謊言的我根本不可能比得過她。

祥子

……不論是誰都有一兩個祕密。 就算沒有將祕密全部坦白，我也不認為這算是種背叛。

祥子

像我其實也──

我知道。

我知道妳和妳爸爸過著什麼樣的生活。 因為我就是元凶──

祥子

……咦？

……這下妳明白了吧？ 這一切的一切都是我造成的。

祥子

……

最後一班船到了。

祥子

……可以和我一起來嗎？

呼……呼……小祥……！ 小祥！妳不去港口嗎？最後一班船要開走了喔！

祥子

……到了。 天亮的時候簡直像是完全不同的地方呢。

這裡是…… 啊，小祥，坐那邊很髒喔……？

祥子

反正我都已經摔過一次了。

還有蟲子喔。

祥子

妳怕蟲嗎？

……嗯。

祥子

以前抓蟲時，被大蜘蛛嚇得哇哇大叫的是？

……那不是我。

祥子

在沙灘撿到漂亮的貝殼的是？

不是我。

祥子

那在薔薇的樹蔭下，和我一起吃餅乾的是？

……不是我。

祥子

這麼說來……

妳和初華一起玩的回憶幾乎都是屬於初華的。

不對……那些全部都是初華的，不是我。

祥子

……

這座島其實還不錯喔，因為星星很漂亮。 我能遇見小祥，還能短暫地相處在一起， 我真的……真的覺得很幸福。

雖然我實在沒立場說自己幸福。 ……但我想就是因為有這些回憶，我才能繼續活下去。

所以說……

祥子

妳這個人滿腦子都只想到自己呢。

……

祥子

不過，現在我明白一件事了。

祥子

我們曾一起在這看過星星吧。 那個人……是妳嗎？

唔……！

祥子

我就知道，喜歡星星的是初音吧。

……！！

祥子

……呵。

小祥……？

祥子

初音，我們回去吧。

咦？回去哪裡？

祥子

當然是回東京啊！

咦咦～？

祥子

走捷徑的話還能趕上那班渡輪。 跑起來吧，初音！

等等，別拉我。 小、小祥〜〜〜〜！

祥子

幸好趕上了。 呵呵，跑得一身汗呢。

小祥……！我還是不能回去。

祥子

妳只要把責任全推給我， 說是我硬帶妳回來的就行了。

我怎麼能這麼說……

祥子

……我們是命運共同體。

！

祥子

妳不是已經將人生託付給我了嗎？

可是我背叛了妳啊！ 是我害妳……

祥子

何不當成從未發生過呢？

咦……什麼意思？

祥子

將妳我捲入其中的不幸和後悔， 還有一切的束縛。

妳的意思是……

祥子

我決定忘記一切，當作從未發生過。 這樣我們就能變得無拘無束。

這種事……沒辦法，不可能會被允許的。

祥子

……

小祥……？妳那樣探出船身很危……

祥子

我真的已經受夠了──！！

……！

祥子

是誰不會允許！？是誰做的決定！ 為什麼非得言聽計從不可！

祥子

初音妳也一樣死腦筋！妳這個、妳這個……！ 傻瓜～～～！

小祥……

祥子

什麼事？我現在很生氣。 請不要太小看我的決心了。

……嗯。

……

……

祥子

嗯……

……

祥子

找到了……！

祥子

只有這個一定要……

……

像小偷一樣鬼鬼祟祟的。

祥子

我只是回來拿行李。

初音。在順利帶祥子回來以後， 妳的任務應該就已經結束了。

……那、那個……

……？

……請讓我待在小祥身邊！ 我不會對您、對豐川家造成麻煩──

你打算重蹈那個男人的覆轍嗎？現在立刻離開這裡。 從今以後再也不許妳踏進豐川的家門一步。

祥子

開口閉口就是豐川，有這麼了不起嗎？ 我們做了什麼天理不容的事嗎？

祥子

我實在無法接受！

妳根本不了解豐川家的可怕……

祥子

明明就是爺爺您在害怕吧！

唔！

祥子

我也要離開這個家。 我不會再聽從爺爺的指示了！

祥子

我要和她在一起生活！

小祥……！

祥子

爸爸那邊就拜託您了！

……

祥子

呵呵！妳有看到爺爺的表情嗎？ 心中的驚訝全都寫在臉上了呢！呵呵。

祥子

…………謝謝妳。

……

我剛才還以為死定了。

祥子

我也是…… 哎呀，初音，妳肩膀上有蟲……

哇啊啊！蟲子！？

祥子

別動，我幫妳弄掉。 不要亂動喔。

……嗚嗚！快、快點……

祥子

……好，弄掉了。 這麼小的瓢蟲妳也覺得可怕嗎？

就、說了我會怕啦～！ 小祥，別拿到我這裡啊～

祥子

呵呵，妳真膽小。

討厭～～別再笑了啦～！ ……呵呵！

祥子

呵呵。

祥子・初音

啊哈哈！

今後該怎麼辦呢？

祥子

…………這世界充滿了我們無能為力的事情。

祥子

不存在什麼確切又不可動搖的事物。

祥子

……會害怕嗎？

……不會，只要能和小祥在一起。

祥子

我都完全忘了。咦～等等還要過去練習……

還是得過去露個臉才行啊。 我去泡個咖啡，妳就再睡一下吧。

小祥……我最喜歡妳了。

祥子

……

祥子

（就算背離命運……背離這個世界， 也不代表一切會有任何改變。）

祥子

（這個小小的世界總有一天一定會結束。 就像白天從夢中清醒般──突然到來，猝不及防。）

祥子

（不過，希望盡可能……一下子就好了。 我想沉浸在這朦朧的睡意中。）

祥子

我討厭……這個味道。